iOS 26: Liquid Glass, Live Translation, Hold Assist — What’s New and How to Update

Apple released iOS 26 on September 15, 2025. The headline change is a system-wide aesthetic called Liquid Glass: a translucent, glass-like UI that extends across apps, the lock screen and home screen. You can’t fully disable it, but you can reduce its transparency in Accessibility settings.

Quick highlights

  • Liquid Glass — translucent UI across iPhone, iPad and Mac (adjustable: Settings > Accessibility > Display & Text Size > Reduce Transparency).
  • Phone app redesign — contacts, recents and voicemail on one screen; new Hold Assist to notify you when an agent answers so you can avoid waiting on hold.
  • Live Translation — real-time translation for Phone, FaceTime and Messages using Apple Intelligence.
  • Polls in group messages — create polls to decide quickly in group chats.
  • Filtering unknown senders — spam and unknown senders are filtered into a separate folder in Messages.
  • Visual Intelligence — search what’s on-screen (like reverse image search).
  • Camera & Photos — simplified camera controls, lens-cleaning alerts, and Photos tabs restored.
  • New Screenshot tools — highlight-to-search, Google search and ChatGPT image queries.
  • Preview app — scan, edit PDFs, remove image backgrounds and annotate.

How to make Liquid Glass less clear

If the new translucent look isn’t for you, try these settings:

  • Reduce Motion: Settings > Accessibility > Motion > Reduce Motion
  • Reduce Transparency: Settings > Accessibility > Display & Text Size > Reduce Transparency
  • Change an app appearance: long-press an app > Edit Home Screen > Edit > Customize > choose Default, Dark or Tinted

AirPods & other updates

iOS 26 adds AirPods features like Live Translation support when paired with compatible AirPods and an iPhone running iOS 26. Looking for AirPods Pro 3? Search on Amazon: AirPods Pro 3 on Amazon (affiliate).

Should you update?

iOS 26 is available now to supported iPhones (2019+ models). Apple also released iOS 18.7 for devices not eligible for iOS 26 to address security fixes. If you prefer stability, wait for early bug-fix updates (26.1). If you want the new features, go ahead and upgrade.

Official Apple pages: Apple iOS overview · Apple Newsroom release

Which iOS 26 feature are you most excited to try? Reply below — I’d love to hear.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Diese Seite verwendet Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Mit der weiteren Verwendung stimmst du dem zu.

Datenschutzerklärung