How to Translate Your Game Using the Unity Translation Package [FREE]

A Guide to Translating Your Game in Unity

Introduction

If you have developed a game using Unity, you may want to consider making it accessible to a wider audience by offering multiple language options. Translating your game can greatly increase its popularity and reach, allowing players from different parts of the world to enjoy it in their native languages. In this article, we will explore how you can easily translate your Unity game using the Unity Translation Package.

The Unity Translation Package

The Unity Translation Package is a powerful tool that simplifies the localization process for Unity games. It provides a seamless workflow for translating your game’s text and UI elements, making it easier than ever to create localized versions of your game.

To get started, you can download the Unity Translation Package for free from the Unity Asset Store. Once installed, you can begin translating your game with just a few simple steps.

Step 1: Prepare Your Game for Localization

Before you can start translating your game, you need to prepare it for localization. This involves making sure that all the text and UI elements in your game are set up to be easily translated.

The Unity Translation Package provides a Localization Window that allows you to manage all the localizable assets in your game. You can easily mark text elements or UI components as translatable, and the package will take care of extracting the text for translation.

Step 2: Export Text for Translation

Once you have marked the text elements for translation, you can export the text to a format that can be easily shared with translators. The Unity Translation Package supports various export formats, such as CSV and JSON, which can be opened in popular translation tools.

By exporting the text for translation, you can send it to professional translators or use online translation services to quickly get translations for your game.

Step 3: Import Translations

After you have received the translated text, you can import it back into your Unity project using the Unity Translation Package. The package will automatically update the text elements in your game with the translated versions, making the localized version ready to use.

Step 4: Test and Iterate

Once the translations are imported, it is important to thoroughly test your game in different languages to ensure that the translations fit correctly and do not cause any issues. You may need to iterate on the translations and make adjustments accordingly.

The Unity Translation Package provides tools for previewing and testing your localized game, allowing you to easily switch between languages and identify any issues that need to be addressed.

Conclusion

Translating your Unity game has never been easier thanks to the Unity Translation Package. By following the steps outlined in this guide, you can effortlessly create localized versions of your game and reach a wider audience. Start expanding the reach of your game today and make it accessible to players from all around the world!

To learn more about the Unity Translation Package and download it for free, visit the Unity Asset Store.
source: https://www.kodeco.com/43200361-how-to-translate-your-game-using-the-unity-translation-package